أسهل طريقة لترجمة الأفلام على الإطلاق بإستخدام برنامج Win AVI Video Converter
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: OXXY عزيزي الفلته ألا تلاحظ أن حلقة الوصل بين التحويل و تعديل الترجمةلماذا أسم الموضوع أسهل طريقة لترجمة الافلام
التي هي دمج الترجمة غير مشروحة
أنا أجيبك لان ما عليك الا ان تضع الترجمة مع ملف الفيديو بنفس الاسم وقم بتحويل الفيديو الى صيغة Avi ستجد أن الترجمة قد دمجت تلقائياً مع ملف الفيديو
مع الانتباه انه يجب ان تثبت برنامج VobSub قبل ذلك وانا مجربها 100% وغيري جربها و اذا تريد برنامج معقد انا جاهز لدي برنامج اخر لدمج الترجمة ما عليك الا ان تطلب و انا أضع موضوع البرنامج بالتفصيل الممل